この葡萄パン、スイート

昨日、私は無類の葡萄パン好き、と書いた。

いつ頃から好きだったのか記憶にないけれど、子供のころから好きだったなあ。

子供の頃の葡萄パンは、昨日紹介したような、葡萄がびっしり入ったものではなかったと思う。
コッペパン型で、干し葡萄が全体的に疎らに入っていたような記憶がある。食パン型はあんまり見かけなかった。

葡萄パンは、干し葡萄が入っているのだから、甘くてしっとりしている。

私の子供時代は今ほどスイーツ類が充実していなかったから、葡萄パンは今よりももっとお菓子っぽい食べ物だった。スイーツ、デザートの範疇に十分入ったのだ。

私に取って葡萄パンはお菓子と同じ。これを嫌いな人がいるなんて信じられない、と思うくらい美味しいものだった。

さて、子供のころ、とても仲の良かった友達がいた。
ある日、その子と一緒に葡萄パンを食べたときのこと。

「こん葡萄パン、スイート」

「ええっ!!!!!」

「すいーき、すかん」


「えええええっ!!!」



・・・・
・・・・・・・

ぷーっ!!　このニュアンスがわかるあなたは、宮崎県人!?

友達の言った言葉の意味は、

「この葡萄パン、酸っぱいんです」

「酸っぱいから、好きじゃない」
でした!!

「酸っぱい」を、「すいー」と言うのは、西の方では普通、、、かな？

そして、宮崎県では、語尾に「と」をつけることが多々あります。
「すいーと」と言った場合は、「酸っぱいのよ」というような意味です。

この「すいーと」には私の夫（北海道人）も混乱したようで、「こんみかん、すいーと」と言うと、「それは甘いのか酸っぱいのかどっちだ？」と聞いてきました。
「すいーとに決まっちょるじゃん！」と言うと、さらに「？？？」という反応。

スイートとすいーとは、正反対。覚えちょってね。


。