新刊本のイラストかわいくできた～

今回の本で描いたイラストの中で一番のお気に入りはこちら～。

My favorite illustrations are here.

猫が吐いた毛玉の掃除やトイレの掃除はけっこう憂鬱。でもセスキがあればすぐにきれいになります。

そんな簡単掃除のやり方を紹介する本を書きました。

タイトルは

悩んでいたニオイや汚れも簡単スッキリ！

セスキ・せっけん・過炭酸塩で

　清潔暮らし

発売日は12月14日です！　（辰巳出版社より）

セスキだけでなく、過炭酸塩と石けんの使い方も詳しく書きました。

洗濯するとき、衣類を入れる前に洗剤の溶かしこみをやると合成洗剤で洗ってもニオイや汚れがよく取れます。

柔軟剤を使わなくてもふんわり柔らかく洗いあがります。

合成洗剤で溶かしこみに慣れたら、次は石けんに変えてみると、さらに汚れ落ちがよくなります！

いきなり石けんはハードルが高い、という人も多いので、まずは合成洗剤で「溶かし込み」。

石けんでも合成洗剤でも、よ～～～くとかして洗うと、ほんときれいになりますから！

タイトルは

悩んでいたニオイや汚れも簡単スッキリ！

セスキ・せっけん・過炭酸塩で

　清潔暮らし

発売日は12月14日です！（辰巳出版社より）

よろしくお願いいたします！

Translation for my American, English and, Canadian friends:
(Please excuse my poor English!)

We have to clean our cat’s litter box; it is so depressing. Luckily, we have sesquicarbonate! It is very useful when cleaning!

I have written a book about how to clean your house and clothing. (I drew over 300 illustrations in 2 weeks!)

In a few days, I will announce the title, price and, release date. Please be patient.

Not only did I write about sesqui (sesquicarbonate) but, I wrote about sodium percarbonate and soap too! (soap referring to soap, not detergent.)

If you dissolve the soap completely, fabric softener becomes unnecessary.

“Dissolving detergent or soap completely” will bring you a comfortable life! Your towels will be soft and fluffy and, will not smell.