七五調

うたよみの　専用掲示板　設置して　何を書いても　七五調になり。
ああ、いかん　どんげしよってん　ぬけんとよ　無理矢理七五　方言も出る

って、ほんとに何を書こうとしても七五調になります。困りました～。
でも、この掲示板のおかげでいろいろ調べて、一つ二つ、いや10個くらい賢くなりました。

まず、ネット友達のHurryさんが「折句」で投稿してくれました。
折句とは、和歌の技巧の一つです。
たとえば、たみこ　という名前を折句にして
た　楽しいな
み　皆が集まる
こ　この広場　という具合。

折句で検索したら、こんなのが見つかりました。
http://www.e-t.ed.jp/edotori390127/kk-ko6-gikou.htm

から衣着つつなれにし妻しあればはるばるきぬる旅をしぞ思ふ
これは、カキツバタという植物の名前が折り込んである歌だったのですね～。

か　からごろも
き　きつつなれにし
つ　つましあれば
ば　はるばるきぬる
た　たびをしぞおもふ

これのもっとすごいのが、吉田兼好とその友達のやり取り。
●夜も涼し　寝覚めの仮庵（かりほ）　手枕（たまくら）も　真袖（まそで）も秋に　隔てなき風
●夜は憂し　ねたく我が背子　果ては来ず　なほざりにだに　しばしとひませ

一読すると男女の恋の歌という感じですが、実は…折句と沓（くつ）という技巧が隠れているのだそうです。
折句は五七五七七の最初の文字を拾って出てくる言葉。
沓は最後の文字を拾って出てくるの言葉です。

さて、最初の句は

↓よ　よもすずし　　　　　　し
↓ね　ねざめのかりほ　　ほ
　　た　たまくらも　　　　　　も
　　ま　まそでもあきに　　　に　↑
　　へ　へだてなきかぜ　　ぜ　↑

ということで、折句では「よねたまへ＝米給へ＝米が欲しい」という言葉が浮かび、
沓（後ろから読みます）では　ぜにもほし＝銭も欲しい　というおねだりの歌になるわけです!!
いや～、昔の人のウィットには脱帽!!

そして、その答えがまた振るってます!!
夜は憂し　ねたく我が背子　果ては来ず　なほざりにだに　しばしとひませ
普通の歌に見えるけど、実は…

よ　よるはうし　　　　　　し
ね　ねたくわがせこ　　こ
は　はてはきず　　　　　す
な　なほざりにだに　　　に
し　しばしとひませ　　　せ

答えは、「米はなし　銭少し」となります!!　すごいでしょ～～？

なんかしばらくはまりそうです～～。

私の作った折句

高き山
千の風吹き
穂も揺れて
鉄線の蔓
道にこぼるる

鉄線＝クレマチス　初夏に花をつけるつる草。
高千穂の山々に吹く風は、冷たく、強い。
稲穂も揺らし、鉄線のつるもちぎれて道路にこぼれてしまう。
そんな風に負けるな高千穂鉄道！
という思いを詠んで見ました。

感想はうたよみ掲示板へお願いします～（－人－）
http://jitto.org/　←この中のにあります