宮崎弁 「てげてげ」

「てげてげ」とは…
「大概（たいがい）にする」という言葉があります。
人がなにか余りにもこだわっていたりすると、「大概にしろ！」と怒ったり。
「たいがいにしろ」を江戸っ子訛りや早口で言うと、「てえげいにしろ、てーげーにしろ」ってなりますよね？

「てーげー、てーげーにしろ！」と言うような言葉が、「てげてげにしろ！」「てげてげでいいじゃん」という風に使われるようになったのでしょう。

大概にする　を辞書で調べると
・大概にする（たいがいにする）　程々のところで止（や）めておく。好い加減のところで止める。適当なところで留めておいて深入りしない。　類：●大体にする●大方（おおかた）にする●大抵にする　例：「冗談も大概にしろ」

「てげてげ」という言葉は、「てげてげにしとけばいいよ」という風に使いますが、これは「ほどほどのところでやめておけばいいよ」という意味。

他人を押しのけてでもがんばるような上昇志向がほとんど感じられないのが宮崎県人の特徴。いい面でもあり、ちょっと覇気がなくて困った面でもあるのですが。

無理、無茶をするまでがんばらず、軋轢を生むようなこだわりは捨て、何事も適当なところでやめておく。
という、宮崎県人の心根をぴったり言い表した言葉だと思います。